Vào năm 1937, tuy đang ở trên đỉnh cao của Hollywood, Stan Laurel và Oliver Hardy lại bất mãn về số tiền cát-xê mà họ cho rằng công ty Hal Roach đã trả quá ít so với số tiền mà cặp đôi này xứng đáng được nhận. Khi trong hợp đồng của họ với công ty này chỉ còn một phim, Stan mong muốn rằng anh và Ollie sẽ cùng nhau rời bỏ công ty và tự mình gây dựng. Tuy vậy Oliver lại đắn đo, để rồi quyết định sẽ ở lại thực hiện nốt bộ phim cuối cùng với Hal Roach mà không có người bạn thân đã đi theo anh suốt cả sự nghiệp. Quyết định đóng tiếp bộ phim đó mà không “kề vai sát cánh” với Stan của Oliver đã khiến cả hai xảy ra hiểu lầm, làm cho mối quan hệ của họ trở nên xa cách hơn. Bộ phim Stan & Ollie sẽ lấy bối cảnh mười sáu năm sau sự kiện đó (1953), Stan Laurel và Oliver Hardy chuẩn bị hợp tác cùng nhau một lần nữa trong bộ phim Robin Hood, và sẽ thực hiện một chuyến lưu diễn ở Vương Quốc Anh trong lúc chờ bộ phim bấm máy. Khi này, Ollie đã 61, còn Stanley đã 63 tuổi.

Tựa đề gốc: Stan & Ollie

Tựa đề Việt: Stan và Ollie

Đạo diễn: Jon S. Baird

Năm sản xuất: 2018

Quốc gia: Vương Quốc Anh

Thời lượng: 98 phút

Là một fan cứng đã xem khoảng 40 phim của Laurel and Hardy (khá ít so với tổng 106 phim hai cụ đóng chung, thế mà cũng tự nhận là fan cứng), mình vẫn nhớ đây là một trong những tác phẩm lấy đi của mình nhiều nước mắt nhất, và đến khi ngồi dịch lại phim mình cũng không ít lần phải rơm rớm. Hy vọng sau bộ phim này, tên tuổi của Stan Laurel và Oliver Hardy sẽ được nhắc đến nhiều hơn trong cộng đồng những người yêu điện ảnh ở Việt Nam.

Link down phim và phụ đề tiếng Việt: https://drive.google.com/drive/folders/15bHC5h548rRrKLS8Xs4_tyZbINZKrMXu?fbclid=IwAR3TWM7GzlduVL75mx7uP-uhjMD_wuXKqks1P83rjm7YGl6rvCnZEdR7Qio