Nhân kỷ niệm 106 năm ngày sinh của Ingmar Bergman, mình xin trích lời nhận xét của các vị đạo diễn nổi tiếng về ông 🇸🇪

• Krzysztof Kieślowski

“Bergman là một trong số ít đạo diễn - nếu không muốn nói là người duy nhất - có thể kể được nhiều điều như vậy về bản tính con người, nhiều như những gì Dostoyevsky hay Camus đã làm được với văn học.”

• Martin Scorsese

“Vào những năm 50, 60; ở một độ tuổi thiếu niên, sắp bước tới tuổi trưởng thành và chập chững bước vào ngành điện ảnh, thì tôi không thể hình dung nổi nếu bạn nói mình không chịu ảnh hưởng bởi Bergman.”

• François Truffaut

“Bergman biết cách khiến chúng ta xem, biết cách thu hút toàn bộ sự chú ý của ta… Ta chớ nên quên rằng ông ấy nổi danh từ sân khấu kịch, và như tất cả các đồng nghiệp sân khấu của mình, Bergman phát sợ sự nhàm chán. Dù thoạt qua trông có vẻ khắc khổ, nhưng thật ra ông ấy luôn tính toán tỉ mỉ từng chút một.”

• Nuri Bilge Ceylan

“The Silence (1963) của Bergman làm tôi bất ngờ vô cùng, bởi tôi đã nghĩ phim như một hình thức giải trí. Sau bộ phim đó, tôi đã hiểu rằng điện ảnh là một thứ gì đó rất khác.”

• Terry Gilliam

“Bergman là người hùng của đời tôi. The Seventh Seal (1957) hay Wild Strawberries (1957) là những tác phẩm xuất chúng mà tôi chỉ mong một ngày có thể làm được phim bằng một phần mười của Bergman.”

• Lý An

“Một dịp may mắn được gặp Bergman, ông ấy hỏi tôi nhiều về cách tôi làm việc với các diễn viên. Tôi kể rằng đôi lúc tôi ghét bản thân mình quá khi phải hành hạ diễn viên chỉ để thấy họ miêu tả những gì sâu thẳm nhất trong tôi, xé toạc họ ra chỉ để xem điều gì ẩn sau mọi thứ - tôi luôn cảm thấy vậy về mối quan hệ với các diễn viên. Bergman bảo tôi “Ồ anh phải luôn yêu thương diễn viên của mình nhé.” Ông ấy ấm áp và dễ chịu vô cùng. Vì bộ phim The Virgin Spring (1960) mà ông ấy đã cướp đi sự ngây thơ của tôi hơn 30 năm trước. Vậy mà bây giờ ông ấy ôm tôi đầy tình thương. Đó là một nguồn sức mạnh kỳ lạ. Tôi chưa bao giờ nghĩ phong cách làm phim của tôi có liên quan gì tới ông ấy, vì với tôi ông ấy như Chúa vậy. Tôi không dám bắt chước. Nhưng ôm là ôm, làm phim là làm phim.”

• Jean-Luc Godard

“Phim của Bergman là 24 khung hình đầy ma thuật trên giây. Nó là thế giới giữa hai cái chớp mắt, nỗi buồn giữa hai nhịp tim, niềm vui giữa hai tiếng vỗ tay.”

• Francis Ford Coppola

“Bergman là nhà làm phim tôi yêu thích nhất. Ông ấy là hiện thân của đam mê, của cảm xúc và sự ấm áp.”

• Federico Fellini

“Mặc dù chưa xem hết mọi phim nhưng tôi vô cùng ngưỡng mộ Ingmar Bergman và tác phẩm của ông ấy. Trước hết, ông ấy là bậc thầy trong việc sử dụng lăng kính cá nhân. Thứ hai, ông ấy có thể làm cho mọi thứ trở nên bí ẩn, hấp dẫn, đầy màu sắc và đôi khi phản cảm. Vì lẽ đó, Bergman có quyền nói về người khác và được người khác lắng nghe.

Giống như một người hát rong thời Trung cổ, ông có thể ngồi giữa phòng và thu hút khán giả tập trung vào mình bằng cách kể chuyện, ca hát, chơi đàn, đọc thơ, làm ảo thuật. Sự quyến rũ của Bergman thu hút ánh nhìn của mọi người.

Ngay cả khi bạn không hoàn toàn đồng ý với những gì Bergman nói, bạn vẫn thích cách Bergman kể nó, cách ông ấy nhìn thế giới với cường độ cao như vậy. Ông ấy là một trong những nhà sáng tạo điện ảnh hoàn hảo nhất mà tôi từng thấy.”

• Stanley Kubrick, trong bức thư gửi Bergman năm 1960.

“Tầm nhìn trong của ngài rung động tôi sâu sắc, nhiều hơn mọi phim khác mà tôi đã từng trải nghiệm. Tôi tin rằng ngài là nhà làm phim xuất chúng nhất thế giới.”

• Akira Kurosawa, trong thư gửi mừng sinh nhật Bergman tròn 70 tuổi

“Tác phẩm của anh rung động tôi sâu sắc mỗi khi xem, tôi đã học được rất nhiều điều, được truyền cảm hứng rất nhiều lần.”