Năm sản xuất: 1995

Đạo diễn: Yoshihiro Nishimura

Quốc gia sản xuất: Nhật Bản

Thời lượng: 54 phút.

Người dịch: Luz Darkblxxm

Trong một tương lai gần, khi Tokyo đang phải chịu cảnh bùng nổ và quá tải dân sổ, thứ để lại tác động tâm lý nặng nề cho người dân. Một số đã trở thành những kẻ giết người hàng loạt - thậm chí nhắm vào cả trẻ sơ sinh - trong nỗ lực tuyệt vọng nhằm “giải quyết” vấn đề dân số. Một nhân viên văn phòng cũng gặp trục trặc tâm lý kìm nén ham muốn giết người này, dù bản thân cuộc sống của anh ta vốn đầy cô đơn. Trong một lần đi làm về, anh chứng kiến một vụ sát hại trong ga tàu ngầm. Anh sợ hãi bỏ chạy kẻ giết người nhưng không thành, hắn là một tay đáng sợ, kì dị. Hắn không giết mà muốn chiêu mộ anh vào nhóm người sở hữu năng lực siêu nhiên, mục đích tiêu diệt bớt dân số bằng những cách thức tàn bạo nhất.

Link vietsub:

https://drive.google.com/file/d/1Hoh2bDUacgZYtBaqszLZhGK-gD2ssO8k/view?usp=sharing